В чем разница между нострификацией и апостилированием?

Процедуры нострификации и апостилирования различаются по своей сути и целям. Апостиль, который ставится на документе в стране его выдачи, делает его признанным в странах, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года. Нострификация же проводится уже в стране, куда документ предъявляется, и ее цель — подтвердить соответствие иностранного образования стандартам этой страны. В России за апостилирование отвечают ЗАГС и Министерство юстиции, а за нострификацию – ФГБНУ «Главэкспертцентр» и некоторые ВУЗы.

Каковы сроки процедуры нострификации?

Процесс нострификации занимает от 45 до 90 дней и включает проверку личности владельца документа и его учебного достижения. В процессе могут потребоваться дополнительные документы, такие как справка о несудимости из страны получения образования и страны происхождения, а также документы, подтверждающие смену фамилии, если это имело место.

Признание и нострификация документов старого образца

Документы об образовании, выданные до 1996 года, могут быть признаны и нострифицированы, но каждый случай требует индивидуального подхода. Необходимо связаться с соответствующими органами для уточнения, нужна ли нострификация, учитывая международные соглашения РФ с другими странами о легализации документов.

Этапы процедуры нострификации

Процедура начинается с экспертизы документов на подлинность и соответствие иностранного образования местным стандартам. Затем, после утверждения экспертизы, выпускается заключение об эквивалентности. Следующий шаг – оплата государственной пошлины, после чего выдается официальное заключение о признании образования.

Какие документы подлежат нострификации?

К нострификации обычно подлежат дипломы ВУЗов, документы об окончании интернатуры, ординатуры, аспирантуры, а также документы о присвоении научных степеней и аттестаты о среднем образовании.

Какие документы необходимы для начала нострификации

Для начала процесса необходимо подать заявление от владельца диплома или его официального представителя с доверенностью. К заявлению прилагаются оригинал и копия диплома, вкладыш с часами по предметам, копия паспорта владельца или доверенности представителя, а также документы, подтверждающие смену имени или фамилии, если таковая имела место.

Нотариальный перевод пенсионного удостоверения

Доверяйте нотариальный перевод паспорта и других документов только надежным специалистам.
Решаем любые вопросы, касающиеся перевода и нотариального заверения.

Нажимая, вы соглашаетесь с условиями Политики конфиденциальности

Об услуге

Наша фирма предоставляет высококачественные услуги нотариального перевода пенсионных удостоверений, обеспечивая их правовую точность и признание. Мы специализируемся на переводе пенсионных документов как на английский язык, так и на другие языки, с особым вниманием к точности и сохранению всех деталей и данных. Наши опытные переводчики и нотариусы предлагают индивидуальный подход и комплексную поддержку на всех этапах перевода, гарантируя, что ваше пенсионное удостоверение будет корректно и безошибочно переведено для дальнейшего использования в социальных службах, банковских учреждениях и при оформлении документов за рубежом.

Планируете ли вы проживание, путешествие или оформление документов за границей? Независимо от ваших планов, если вам требуется подтвердить свой доход или пенсионный статус в другой стране, вам будет необходим нотариальный перевод пенсионного удостоверения.

Нотариальный перевод пенсионного удостоверения – это ваш ключ к безопасному и признанному способу подтверждения вашего пенсионного статуса за рубежом. Это не только позволяет вам доказать размер вашего дохода и получать пенсионные выплаты в другой стране, но и облегчает процесс получения виз, оформления медицинской страховки и регистрации по месту пребывания.

В чем же заключается суть нашей услуги? Мы предлагаем профессиональный перевод вашего пенсионного удостоверения на необходимый язык, после чего этот перевод заверяется нотариусом. Нотариальное заверение гарантирует юридическую силу документа в другой стране, подтверждая точность перевода и подлинность подписи переводчика. Это важно, поскольку многие организации за рубежом требуют именно нотариально заверенные документы для выполнения юридических процедур.

Мы гарантируем высокое качество перевода, соблюдение всех стандартов и требований к документам, а также оперативность выполнения заказа. Наша команда профессиональных переводчиков и нотариусов обеспечит вас всем необходимым для того, чтобы ваше пенсионное удостоверение было признано в любой стране мира.

Не допускайте, чтобы бюрократические препятствия стали на вашем пути к новым возможностям и приключениям за границей. Обратитесь к нам за нотариальным переводом вашего пенсионного удостоверения – и будьте уверены в его правильности и признании в любой юрисдикции.

Свяжитесь с нами уже сегодня, чтобы обсудить детали вашего заказа и сделать первый шаг к упрощению вашего международного документооборота!

Почему более 1000 клиентов доверили нам апостиль и легализацию документов?

Низкие цены и работа без предоплаты.

Мы удерживаем низкие цены из-за большого объема заказов.

работу с большим количеством юрисдикций.

Работаем со всеми языками, даже самыми редкими.

100% конфиденциальность данных!

Все переговоры, вся документация останется между нами.

Нотариальный перевод пенсионного удостоверения

Об услуге

Почему более 1000 клиентов доверили нам апостиль и легализацию документов?

Способы получения документов

Почему стоит заказать услуги именно у нас?

Наши профессиональные переводчики выполняют перевод документов любой тематики:

Мы работаем с большим количеством юрисдикций:

Принимаем оплату любым удобным для Вас способом:

Подать документы можно любым удобным Вам способом:

Часто задаваемые вопросы:

Компании, которые уже доверились нашему опыту:

Отправьте заявку на расчет стоимости
на WhatsApp или по телефону

Звоните нам прямо сейчас!

Апостиль:

на документы, выданные органами ЗАГС

на справку об отсутствии судимости

Срочный за день

на нотариальную копию

Легализация документов:

Для Китая

Для ОАЭ

Для Египта

Для Тайваня